Greek translation of ephesians 5

Author: pqig

August undefined, 2024

WebClarke's Commentary. Verse 21. Submitting - one to another — Let no man be so tenacious of his own will or his opinion in matters indifferent, as to disturb the peace of the Church; in all such matters give way to each other, and let love rule. In the fear of God. — Setting him always before your eyes, and considering that he has commanded ... WebNET New English Translation. RSV Revised Standard Version. ASV American Standard Version. YLT Young's Literal Translation . DBY Darby Translation. Webster's …

Greek Reverse Interlinear Layout for Ephesians 5:30

WebEphesians 1, The Expositor's Greek Testament, One of over 125 Bible commentaries freely available, this commentary ranks among the most important on the Greek text of the New Testament from the 19th century ... The Latin text, g, is based on the O.L. translation. return to ' Top of Page ' Verse 7. Ephesians 1:7. ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ... Web5. 1550 Stephanus New Testament (TR1550) NT. 1881 Westcott-Hort New Testament (WHNU) NT. 1894 Scrivener New Testament (TR1894) NT. SBL Greek New Testament (SBLGNT) NT. churches denver colorado

Ephesians 5:25-32 - BibleGateway

WebNew International Version. 5 1 Follow God’s example, therefore, as dearly loved children 2 and walk in the way of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God. 3 But among you there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed, because these are ... WebThe ESV translates 5:26 in this way. 26 that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word, (ESV) But this is a loose translation, as it translates the prepositional phrase ἐν ῥήματι as "with the word" instead of "in the word". I also checked Young's Literal Translation, which translates 5:26 thus: churches deland florida

Ephesians 1 Greek interlinear, parsed and per word translation, …

Web26 rows · this. 1 Corinthians 6:9,10 Know you not that the unrighteous shall not inherit the … WebThis Bible layout provides an inline view of the Bible text with MGNT or TR Greek inflections, parsing codes, and Strongs data in the Greek word order. KJV NKJV NLT NIV ESV CSB NASB20 NASB95. LSB ... NET New English Translation. RSV Revised Standard Version. ASV American Standard Version. YLT Young's Literal Translation . DBY Darby … devcheck hardware and system infoWeb22 Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. 23 For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. Read full chapter churches destin florida

"WebBe ye therefore followers of God, as dear children; By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from Bible Gateway, a division of … " - Greek translation of ephesians 5

Greek translation of ephesians 5

Textual Criticism & Translation: Ephesians 5:22 – Koine-Greek

Web2175 [e] euōdias. εὐωδίας . of a sweet smell. N-GFS. 3 4202 [e] 3 Porneia. 3 Πορνεία. 3 Sexual immorality. Web5 Since you are God's dear children, you must try to be like him. 2 Your life must be controlled by love, just as Christ loved us and gave his life for us as a sweet-smelling …

Did you know?

WebEphesians 5:1-33—Read the Bible online or download free. The New World Translation of the Holy Scriptures is published by Jehovah’s Witnesses. ... (Ps 103:12, 13; Isa 49:15; … WebJul 11, 2024 · A click on the Greek will lead you to the corresponding article in Abarim Publications's online Biblical Greek Dictionary. Ephesians 1:1. Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus: παυλος. Paul.

WebYoung's Literal Translation. 5 Become, then, followers of God, as children beloved, 2 and walk in love, as also the Christ did love us, and did give himself for us, an offering and a sacrifice to God for an odour of a sweet smell, 3 and whoredom, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints; 4 ... Web1 Be imitators of God in everything you do, # 5:1 The Greek word mimetes frequently depicts an actor playing a role. God wants us to mimic him and be filled with his …

WebFeb 16, 2009 · There are very few textually transparent translations of Ephesians 5:22. In fact, there are only three truly transparent ones of the 12 shown below – four if you include the NET, which though providing a text critical discussion is not actually transparent to the text it reads. What we need are translations that accurately represent their ... WebAnswer (1 of 16): Yes, Ephesians 5:21 does indeed translate to exactly that. The key is the phrase "in the fear of Christ" [en phoboi Christou]. The point here is that no one is allowed to play God with anyone else. Everyone must respect the …

WebJul 11, 2024 · A click on the Greek will lead you to the corresponding article in Abarim Publications's online Biblical Greek Dictionary. Ephesians 1:1. Paul, an apostle of Jesus …

WebSep 19, 2024 · Ephesians 5:18-24 in Papyrus 46. Papyrus 46 is the earliest surviving Greek manuscript of Ephesians (circa 175–225). There is no “submit” word in verse 22 … dev cherry-pickingWebThis Bible layout provides an inline view of the Bible text with MGNT or TR Greek inflections, parsing codes, and Strongs data in the English word order. ... Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22' KJV King James ... NLT New Living Translation. NIV New International Version. ESV English Standard Version. CSB Christian Standard Bible ... churches denison texasWebEphesians 5:11-14King James Version. 11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them. 12 For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret. 13 But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light. churches destroyed in kentuckyWebFeb 6, 2024 · The Textus Receptus Greek text for Ephesians 5:21 reads : υποτασσομενοι αλληλοις εν φοβω θεου. The KJV translates this as : Submitting yourselves one to another in the fear of God. [KJV 1769] See … churches destroyed in kentucky tornadoWeb5:1 estote ergo imitatores Dei sicut filii carissimi. King James Version. 5:1 Be ye therefore followers of God, as dear children; American Standard Version. 5:1 Be ye therefore … de v chief constable of west midlandsWebNET New English Translation. RSV Revised Standard Version. ASV American Standard Version. YLT Young's Literal Translation . DBY Darby Translation. Webster's Bible. ... Greek Reverse Interlinear :: Ephesians 5:29. Search. Translations. Word Order. English Greek. View Options English. Greek. Transliteration. Root Strong's. Greek Root. Root ... dev:citypickerviewWebFeb 6, 2024 · The Greek text is disputed in this verse and the Westcott & Hort/Nestle Aland Greek text has Χριστου instead of θεου. This is a matter of Textual Criticism and there are two opposing schools of thought … churches devils lake nd